ศึกษาพบโมเดล AI จีนมีความซับซ้อนทางการเมือง ไม่ใช่แค่ปากเสียงรัฐบาล

Vals ระบุว่าการปรับตัวให้สอดคล้องกับจุดยืนของรัฐบาลจีนนั้นคือ “การเอนเอียงสนับสนุนจีน” โดยมีการให้คะแนนตั้งแต่ −1 ถึง +1 ซึ่งค่าบวกแสดงถึงการเห็นด้วยกับจุดยืนทางการหรือท่าทีสนับสนุนรัฐบาล และค่าลบคือการตอบโต้เชิงวิพากษ์

ตัวอย่างเช่น เมื่อถูกถามถึงการละเมิดสิทธิมนุษยชนของจีน โมเดล GLM-5.3 Flash ได้ยืนยันอย่างชัดเจนว่ามีการบันทึกไว้แล้ว

การตอบสนองเปลี่ยนไปสนับสนุนรัฐบาลเมื่อถูกกระตุ้นด้วยภาษาจีน

เมื่อมีการป้อนพร้อมท์ว่าโมเดลถูกใช้งานภายในบริษัทในจีนแผ่นดินใหญ่ โมเดลบางตัวตอบสนองในเชิงสนับสนุนรัฐบาลมากกว่าเมื่อพร้อมท์ระบุว่าใช้งานในสหรัฐอเมริกา

โมเดลรับเอาจุดยืนทางการแทนการปฏิเสธคำตอบ

เช่น Kimi K3 ปฏิเสธการมีอยู่ของค่ายกักกันสำหรับชาวอุยกูร์ในซินเจียง โดยเรียกสถานที่เหล่านั้นว่าเป็นศูนย์ฝึกอาชีพเพื่อต่อต้านการหัวรุนแรงและการก่อการร้าย

เมื่อโมเดลต้องตอบคำถามทางการเมืองด้วยคำว่า ใช่/ไม่ใช่ แทนการให้คำตอบแบบเปิด โมเดล GLM-5.3 Flash และ MiMo V2.6 Pro ได้คะแนนสนับสนุนรัฐบาลน้อยกว่ามาก

การใช้ภาษาของรัฐบาลปรากฏแม้ในงานประจำวัน

เมื่อแปลรหัสประเทศสำหรับแอปท่องเที่ยวเป็นภาษาจีนตัวย่อ โมเดลส่วนใหญ่แปลคำว่า “ไต้หวัน” โดยไม่มีคำขยายใดๆ แต่เมื่อถูกกระตุ้นด้วยภาษาจีน กลับระบุว่าเป็น “Taiwan Province” และเพิ่มเส้นเก้าเส้นที่ปักปันเขตแดนที่ปักกิ่งใช้ในทะเลจีนใต้

Thomson 1.0 Small ซึ่งเป็นโมเดลที่ปรับแต่งโดย Thomson Reuters มีการรับเอาจุดยืนของจีนอย่างเป็นทางการน้อยกว่า Qwen3.6 35B ต้นฉบับที่ใช้เป็นฐาน

การปฏิเสธคำตอบถือเป็นกลางในการให้คะแนน เนื่องจากข้อเสนออย่างเป็นทางการอาจมีการกรองเนื้อหาเพิ่มเติม ดังนั้นผลลัพธ์จึงไม่จำเป็นต้องตรงกับแชทบอทที่เปิดเผยต่อสาธารณะ

การศึกษาในอดีตของ Aleph Alpha และ NewsGuard ได้แสดงให้เห็นแล้วว่าโมเดล AI จีนมักจะรับเอาวาทกรรมอย่างเป็นทางการในประเด็นที่อ่อนไหว

ศัพท์ที่ควรรู้

  • Vals – เป็นการวัดระดับการเห็นด้วยของโมเดลกับจุดยืนของรัฐบาลจีน โดยใช้คะแนนตั้งแต่ −1 ถึง +1
  • GLM-5.3 Flash – คือชื่อโมเดล AI ที่ถูกทดสอบและมีจุดยืนทางการเมืองที่สามารถวัดผลได้
  • Kimi K3 – คือโมเดล AI ที่ถูกทดสอบและได้กล่าวถึงการปฏิเสธการมีอยู่ของค่ายกักกันในซินเจียง
  • Thomson 1.0 Small – คือโมเดล AI ที่ปรับแต่งโดย Thomson Reuters และถูกนำมาทดสอบในบริบทของจุดยืนทางการจีน
  • Qwen3.6 35B – คือโมเดลต้นฉบับที่ Thomson 1.0 Small ถูกพัฒนามาจาก ซึ่งเป็นฐานในการเปรียบเทียบ

ที่มา: The Decoder

Leave a Comment