หัวข้อ: หุ่นยนต์ที่ NASA จ้างให้ยกกล้องโทรทรรศน์อวกาศกำลังหมุนหลุดการควบคุม

หุ่นยนต์อวกาศของ Katalyst Space ที่ถูกส่งขึ้นไปเพื่อจับกล้องโทรทรรศน์อวกาศและยกขึ้นสู่วงโคจรที่สูงขึ้น กำลังหมุนหลุดการควบคุมหลังจากเกิดความล้มเหลวหลายครั้ง NASA และบริษัทกล่าวในวันนี้ บริษัทกำลังพยายามทำให้ยานอวกาศมีเสถียรภาพโดยใช้ระบบสำรอง ก่อนที่ NASA จะตัดสินใจว่าภารกิจจะดำเนินต่อไปได้หรือไม่ นี่เป็นครั้งแรกที่หน่วยงานอวกาศได้จ้างบริษัทเอกชนให้ยกกล้องโทรทรรศน์อวกาศของตนขึ้นสู่วงโคจรที่สูงขึ้น ทำให้หอสังเกตการณ์สามารถปฏิบัติงานต่อไปได้เกินอายุการใช้งานที่คาดไว้ Neil Gehrels Swift Observatory ถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศในปี 2004 โดยมีความสามารถในการชี้ไปยังเหตุการณ์อวกาศชั่วคราว เช่น การระเบิดรังสีแกมมา (gamma ray bursts) ได้อย่างรวดเร็ว ยานอวกาศถูกดึงกลับมายังโลกและจำเป็นต้องถูกผลักกลับขึ้นสู่วงโคจรที่สูงขึ้นเพื่อทำงานต่อไป ยาน LINK ถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม บนจรวด Northrop Grumman Pegasus ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้ควบคุมการบินได้ทำงานเพื่อปรับแต่งยานอวกาศ เปิดใช้งานระบบต่างๆ ก่อนที่มันจะเดินทางไปพบกับ Swift อย่างไรก็ตาม ยานอวกาศประสบปัญหาในการควบคุมตัวเองและเริ่มหมุนในช่วงสุดสัปดาห์ ตามข้อมูลของ NASA การหมุนนี้ทำให้เกิด “การสื่อสารที่ไม่สม่ำเสมอ” กับดาวเทียม ซึ่งน่าจะเป็นเพราะเสาอากาศของมันหมุนออกจากโลก ล้อปฏิกิริยา (reaction wheels) สองในสามล้อที่ควบคุมการจัดตำแหน่งของยานอวกาศล้มเหลว และมีปัญหากับระบบขับดัน (thruster systems) หนึ่งในสองระบบ ผู้ควบคุมการบินกำลังพยายามกู้ยานอวกาศโดยใช้ชุดขับดันอีกชุดบนยานเพื่อชะลอการหมุน และพวกเขากล่าวในแถลงการณ์ว่า “เราได้เริ่มการเผาไหม้ชุดนี้แล้วและเห็นผลตามที่ตั้งใจไว้” Katalyst บอกกับ TechCrunch ว่า “นี่ยังคงเป็นภารกิจที่ดำเนินอยู่ และเรายังคงเดินหน้าตามแผนเพื่อพบกับ Swift” Kieran Wilson จาก Katalyst ซึ่งเป็นผู้วิจัยหลักของภารกิจ บอกกับผู้สื่อข่าวก่อนภารกิจว่ายานอวกาศถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วมากเนื่องจากความจำเป็นเร่งด่วนในการยก Swift ภายในไม่กี่เดือนข้างหน้า “ทั้งหมดนี้ท้าทายและมีความเสี่ยง” เขากล่าวในเวลานั้น “มียานอวกาศจำนวนมากที่มีวงจรการพัฒนาที่ยาวนานกว่ามากและมีเงินทุนมากกว่าที่ล้มเหลวด้วยเหตุผลธรรมดา” Katalyst ระดมทุนได้ 12 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายนเพื่อสนับสนุนภารกิจนี้ โดยได้รับการสนับสนุนจากนักลงทุน Fortitude Ventures และ Geodesic Capital บริษัทยังได้รับเงินทุนจากกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งสนใจยานพาหนะที่สามารถให้บริการดาวเทียมหรือเฝ้าระวังยานอวกาศของคู่แข่ง เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อรวมความคิดเห็นจาก Katalyst หัวข้อ: NASA , อวกาศ เมื่อคุณซื้อผ่านลิงก์ในบทความของเรา เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย สิ่งนี้ไม่ส่งผลต่อความเป็นอิสระของบรรณาธิการของเรา Tim Fernholz นักข่าวอาวุโส Tim Fernholz เป็นนักข่าวที่เขียนเกี่ยวกับเทคโนโลยี การเงิน และนโยบายสาธารณะ เขาติดตามการเติบโตของอุตสาหกรรมอวกาศเอกชนอย่างใกล้ชิด

แหล่งที่มา: techcrunch

คำศัพท์เทคนิคที่น่าสนใจ

• วงโคจร – เส้นทางที่ยานอวกาศหรือดาวเทียมโคจรรอบโลกหรือวัตถุท้องฟ้าอื่น
• ระบบสำรอง – ระบบที่เตรียมไว้ใช้เมื่อระบบหลักเสียหรือทำงานผิดปกติ
• หอสังเกตการณ์ – สถานีหรืออุปกรณ์ที่ใช้สังเกตการณ์อวกาศ เช่น กล้องโทรทรรศน์
• การระเบิดรังสีแกมมา (gamma ray bursts) – การระเบิดพลังงานสูงในอวกาศที่ปล่อยรังสีแกมมา ซึ่งเป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความถี่สูงมาก
• ผู้ควบคุมการบิน – ทีมงานที่ควบคุมยานอวกาศจากโลกผ่านระบบสื่อสาร
• ดาวเทียม – วัตถุที่โคจรรอบโลกเพื่อส่งสัญญาณหรือข้อมูล เช่น การสื่อสารหรือการสำรวจ
• ล้อปฏิกิริยา (reaction wheels) – อุปกรณ์ที่ใช้หมุนยานอวกาศโดยไม่ต้องใช้เชื้อเพลิง โดยอาศัยหลักการหมุนของล้อเพื่อเปลี่ยนทิศทาง
• ระบบขับดัน (thruster systems) – ระบบที่ใช้แรงดันจากเชื้อเพลิงหรือแก๊สเพื่อเคลื่อนยานอวกาศหรือปรับตำแหน่ง
• ผู้วิจัยหลักของภารกิจ – หัวหน้าทีมที่รับผิดชอบการวิจัยและพัฒนาภารกิจอวกาศ