CD Projekt Red ได้เปิดเผยว่าตนเองได้ใช้และกำลังใช้เทคโนโลยี Generative AI เพื่อรักษาและปรับเสียงของ Jacek Rozenek นักแสดงชาวโปแลนด์ผู้รับบท Geralt of Rivia ในส่วนขยาย The Witcher 3: Songs of the Past
Rozenek ซึ่งรับบทบาทนี้ในเกม Witcher มาก่อนทั้งหมด ทำให้เสียงของเขาผูกพันกับบทบาทนี้ในโปแลนด์ เช่นเดียวกับ Doug Cockle สำหรับผู้เล่นที่ใช้ภาษาอังกฤษ แต่ในปี 2019 เขาประสบภาวะเส้นเลือดในสมองอย่างรุนแรง ทำให้พูดไม่ได้ชั่วคราว และแม้จะกลับมาพูดได้อีกครั้ง คุณภาพและโทนเสียงของเขาก็ได้เปลี่ยนแปลงไป
ด้วยเหตุนี้ CD Projekt Red จึงได้ร่วมมือกับบริษัท Respeecher โดยได้รับความยินยอมจาก Rozenek เพื่อใช้เทคโนโลยี Generative-AI ในการปรับเสียงที่เขาบันทึกไว้สำหรับส่วนขยาย Songs of the Past
Mikołaj Szwed โปรดิวเซอร์ท้องถิ่นของ CD Projekt Red กล่าวว่า การใช้ AI ในกรณีนี้ถือเป็นการใช้เทคโนโลยีอย่างมีจริยธรรมและสามารถทำสิ่งที่ดีได้ โดยเฉพาะเมื่อมีเสียงต้นฉบับจากเมื่อ 12 ปีก่อนและเสียงปัจจุบันอยู่เคียงข้างกัน
ส่วนขยายนี้ยังเพิ่มภูมิภาคใหม่คือ Letten และมีเนื้อเรื่องหลักเกี่ยวกับเพื่อนเก่าของ Geralt คือ Dandelion ที่หายตัวไป
ศัพท์ที่ควรรู้
- Generative AI – ปัญญาประดิษฐ์เชิงกำเนิด คือเทคโนโลยี AI ที่สามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ขึ้นมาได้ เช่น เสียงหรือข้อความ
- Stroke – เส้นเลือดในสมอง คือภาวะทางการแพทย์ที่เกิดขึ้นเมื่อการไหลเวียนของเลือดไปเลี้ยงสมองถูกขัดขวาง ทำให้เกิดการสูญเสียการทำงานของอวัยวะ
- Respeecher – บริษัทที่ปรึกษา คือบริษัทที่ถูกว่าจ้างมาเพื่อช่วยในการปรับและสังเคราะห์เสียงให้เข้ากับบริบทใหม่ๆ
ที่มา: Eurogamer