การเปลี่ยนคำศัพท์ AI เป็น “Super Intelligence” ตามคำสั่งของทรัมป์

เมื่อปลายเดือนกันยายนที่ผ่านมา ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหารฉบับหนึ่ง ซึ่งมีคำสั่งเดียวคือให้หน่วยงานของรัฐบาลเปลี่ยนคำว่า artificial intelligence เป็น “Super Intelligence” โดยคำนี้ได้รับเลือกเหนือคำอื่นๆ เช่น “Extreme Intelligence” หรือ “Supreme Intelligence” ที่เคยเสนอในแบบสำรวจบน X

เหตุผลที่ระบุสำหรับการเปลี่ยนชื่อนี้คือ ระบบ AI ในปัจจุบันนั้น “ขยายความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์” มากกว่าแค่ “เลียนแบบ” ซึ่งควรสะท้อนในศัพท์เฉพาะของรัฐบาล อย่างไรก็ตาม การนำไปใช้จริงยังมีความติดขัด เช่น FTC ยังคงใช้คำว่า “superintelligence” แทนรูปแบบที่ประธานาธิบดีสั่ง และหน่วยงานด้านสุขภาพก็ยังไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงภาษาใหม่นี้

แม้จะมีการสั่งการดังกล่าว แต่คำว่า “AI” น่าจะยังคงอยู่ต่อไป เนื่องจากมีหน่วยงาน โครงการ และริเริ่มที่เกี่ยวข้องกับ AI เกิดขึ้นมากมาย นอกจากนี้ ผู้บริหารจาก Amazon, Microsoft และ Alphabet ยังคงใช้คำว่า AI ในการประชุมของพวกเขา ขณะที่ Marc Benioff ซีอีโอของ Salesforce ก็มีอำนาจในการกำหนดว่า SIForce นั้นดีกว่า AIForce สำหรับบริษัทของเขา

ศัพท์ที่ควรรู้

  • Artificial Intelligence (AI) – ปัญญาประดิษฐ์ คือเทคโนโลยีที่ทำให้คอมพิวเตอร์สามารถจำลองความฉลาดของมนุษย์ได้
  • Super Intelligence – อัจฉริยภาพขั้นสูง คือคำศัพท์ใหม่ที่ทรัมป์ต้องการใช้แทน AI เพื่อสื่อถึงศักยภาพที่เหนือกว่า
  • Executive Order – คำสั่งฝ่ายบริหาร คือคำสั่งอย่างเป็นทางการจากประธานาธิบดีที่กำหนดนโยบายของรัฐบาล

ที่มา: technologyreview.com

Leave a Comment