NASA หวังภาคเอกชนช่วยยืดอายุกล้องโทรทรรศน์ Hubble

กล้องโทรทรรศน์ Hubble กำลังถูกแรงโน้มถ่วงดึงเข้าใกล้จุดสิ้นสุดของภารกิจอย่างช้าๆ แม้ว่าจะไม่เสี่ยงต่อการเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศโลกในทันที แต่หากไม่ได้รับการเพิ่มวงโคจร อายุการใช้งานของมันก็จะหมดลงในช่วงต้นถึงกลางปี 2030s ดังนั้น NASA จึงเปิดรับข้อเสนอจากภาคเอกชนเพื่อหาทางช่วยรักษาภารกิจนี้ไว้

Jared Isaacman ผู้บริหารของ NASA ได้โพสต์บนเว็บไซต์ของ NASA ว่า “Hubble ยังมีวิทยาศาสตร์สำคัญรออยู่ และเราควรพิจารณาทุกโอกาสที่มีเหตุผลในการทำให้มันส่งมอบผลงานต่อไปให้ได้นานที่สุด หากมีวิธีที่สร้างสรรค์และคุ้มค่าในการต่ออายุการใช้งานของสินทรัพย์นี้”

ศัพท์ที่ควรรู้

  • Hubble – กล้องโทรทรรศน์อวกาศที่ใช้ในการสังเกตการณ์ทางวิทยาศาสตร์
  • Orbit – วงโคจร คือเส้นทางที่วัตถุโคจรอยู่รอบๆ อีกวัตถุ
  • NASA – องค์กรอวกาศของสหรัฐอเมริกาที่รับผิดชอบภารกิจนี้
  • Administrator Jared Isaacman – ผู้บริหารของ NASA ที่ออกมาเปิดรับข้อเสนอ

ที่มา: The Verge

Leave a Comment