หัวข้อ: ขีดเส้นใต้ที่หายไป ส่งคนบริสุทธิ์เข้าคุกนาน 18 เดือน

ขีดเส้นใต้ (underscore) ที่หายไปเพียงตัวเดียวในชื่อผู้ใช้ (username) แนว Skyrim (เกมแนว RPG) ทำให้ชายชาวโนวาสโกเชีย (Nova Scotia) ผู้บริสุทธิ์ต้องติดคุกนานถึง 18 เดือน การสืบสวนคดีล่อลวงเด็ก (child-luring investigation) ในปี 2018 ซึ่งเริ่มต้นที่เมืองเมดิสัน (Madison) รัฐวิสคอนซิน (Wisconsin) และขยายไปถึงเมืองแฮลิแฟกซ์ (Halifax) ประเทศแคนาดา (Canada) ตั้งอยู่บนพื้นฐานที่ผิดพลาด ตำรวจกำลังตามหาชายคนหนึ่งที่ใช้บริการส่งข้อความ Kik (Kik messaging service) ภายใต้ชื่อผู้ใช้ “fus__ro_dah” (มีขีดเส้นใต้สองตัวหลังคำว่า “fus”) แต่พวกเขาขอข้อมูลสำหรับชื่อผู้ใช้ “fus_ro_dah” (มีขีดเส้นใต้หนึ่งตัวหลังคำว่า “fus”) โดยไม่ได้ตั้งใจ ความแตกต่างเพียงตัวอักษรเดียวนี้ทำให้พวกเขาไม่พบผู้กระทำผิด แต่กลับพบชายชาวแคนาดาชื่อ Brandon Klayme อ่านบทความเต็ม ความคิดเห็น

แหล่งที่มา: arstechnica

คำศัพท์เทคนิคที่น่าสนใจ

• underscore – ขีดเส้นใต้ (_) ใช้แทนช่องว่างในชื่อผู้ใช้หรือชื่อไฟล์
• username – ชื่อผู้ใช้ที่ใช้ระบุตัวตนในระบบออนไลน์
• RPG – เกมสวมบทบาท (Role-Playing Game) ที่ผู้เล่นสวมบทบาทเป็นตัวละครในโลกสมมติ
• child-luring investigation – การสืบสวนคดีล่อลวงเด็กทางออนไลน์
• Kik messaging service – แอปพลิเคชันส่งข้อความที่เน้นความเป็นส่วนตัวและไม่ต้องใช้หมายเลขโทรศัพท์