ภารกิจ Artemis II ของ NASA สร้างสถิติใหม่ด้วยระยะทางไกลที่สุดจากโลกที่มนุษย์เคยเดินทางถึง 252,756 ไมล์ (406,771 กิโลเมตร) ทำลายสถิติเดิมของ Apollo 13 ที่ 248,655 ไมล์ (400,171 กิโลเมตร) ซึ่งตั้งไว้เมื่อปี 1970 โดยนักบินอวกาศ Jim Lovell, Jack Swigert และ Fred Haise

Fred Haise วัย 90 กว่าปียอมรับว่าสถิติถูกทำลายเพราะดวงจันทร์อยู่ในตำแหน่งที่ไกลจากโลกกว่าปกติ เขามองว่าไม่ใช่เรื่องใหญ่และดีใจที่เห็นมนุษย์กลับไปสำรวจดวงจันทร์อีกครั้ง Artemis II นำนักบินอวกาศ 4 คนบินผ่านดวงจันทร์ในระยะ 4,000 ไมล์จากพื้นผิว ซึ่งสูงกว่าภารกิจ Apollo ทุกรุ่น

ที่มา: Ars Technica

คำศัพท์เทคนิคที่น่าสนใจ

• Artemis II – ภารกิจส่งมนุษย์กลับไปดวงจันทร์ของ NASA
• Apollo 13 – ภารกิจ Apollo ที่ประสบเหตุระเบิดแต่ลูกเรือรอดชีวิต
• circumlunar – การโคจรรอบดวงจันทร์
• Moonwalkers – นักบินอวกาศที่เดินบนดวงจันทร์