Embark Studios ขอโทษ หลังใช้เสียง AI แทนผู้บรรยายใน The Finals

Embark Studios ได้ประกาศฟีเจอร์ “dynamic commentary” ใหม่สำหรับ The Finals ซึ่งทำให้ AI ตัวละคร Scotty และ June สามารถบรรยายเหตุการณ์ในเกมและเรียกชื่อผู้เล่นแต่ละคนได้ ขณะเดียวกันก่อนหน้านี้ ทางสตูดิโอเคยปกป้องการใช้เสียง AI ใน Arc Raiders โดยให้เหตุผลว่าการบันทึกทุกเวอร์ชันของไอเท็มในเกมนั้นเป็นไปไม่ได้สำหรับนักพากย์เสียง

อย่างไรก็ตาม ในข้อความที่โพสต์บน X นั้น Oscar Lundberg ซึ่งเป็นผู้นำด้านชุมชนและการแข่งขันของ Embark ได้ออกมาขอโทษสำหรับการแทนที่เสียงผู้บรรยายด้วย AI โดยยอมรับว่าเป็น “ความผิดพลาด” และทาง Embark เองก็ระบุในแถลงการณ์ถึง IGN ว่าการตัดสินใจดังกล่าว “ไม่ใช่ทางเลือกที่ถูกต้อง”

แต่การยอมรับนี้ไม่เป็นที่พอใจของเหล่านักพากย์ โดย ProtoANZ ได้วิจารณ์สถานการณ์นี้ว่าเป็น “shit show” และเรียกร้องให้มีการจัดตั้งสหภาพสำหรับผู้มีความสามารถด้านอีสปอร์ต เพื่อปกป้องทีมบรรยายและการผลิต โดยกำหนดเงื่อนไขว่าต้องมีสัญญาที่ห้ามใช้เสียงพวกเขาใน generative AI ด้วย

ศัพท์ที่ควรรู้

  • Dynamic commentary – ฟีเจอร์ใหม่ที่ทำให้ AI สามารถบรรยายเหตุการณ์ในเกมแบบเรียลไทม์ได้
  • AI commentators – ตัวละครในเกมที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ในการบรรยายการแข่งขัน
  • Generative AI – ปัญญาประดิษฐ์ที่สามารถสร้างสรรค์เนื้อหาใหม่ๆ เช่น ข้อความหรือเสียงได้

ที่มา: PC Gamer

Leave a Comment