Apple ได้เปิดตัวฟีเจอร์การเข้าถึงใหม่สำหรับบริการ Apple TV ซึ่งทำให้ผู้ใช้สามารถเลือกรับชมภาพยนตร์บางเรื่องพร้อมกับการแปลด้วยภาษามือได้แล้ว
ฟีเจอร์นี้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันศุกร์นี้ พร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Being Heumann และ F1: The Movie โดย Apple ระบุว่าจะมีตัวเลือกภาษามือสำหรับ Greyhound และ Way of the Warrior Kid ในช่วงปลายปีนี้ และจะมีเพิ่มเติมอีกในอนาคต
ในการเข้าถึงฟังก์ชันใหม่นี้ ผู้ใช้ต้องใช้แอป Apple TV บน iPhone, iPad หรือ Mac ที่รันเวอร์ชัน 27.2 ขึ้นไป และฟีเจอร์นี้จะปรากฏเป็นปุ่มใหม่ในตัวควบคุมของภาพยนตร์ที่เข้าเกณฑ์
โดยค่าเริ่มต้น การควบคุมภาษามือจะถูกซ่อนอยู่ ผู้ใช้ต้องไปที่ Settings app -> TV app และเปิดใช้งานการแสดงผลภาษามือ จากนั้นจึงจะสามารถเลือกโหมด American Sign Language หรือ British Sign Language ได้
เมื่อเปิดใช้งานแล้ว ผู้ล่ามภาษามือจะปรากฏในมุมของเฟรมและซิงค์กับการเล่นวิดีโอ นอกจากนี้ เมื่อเรียกดูแคตตาล็อก ก็จะแสดงข้อมูลว่ามีตัวเลือกภาษามืออยู่ด้วยเช่นกัน
ศัพท์ที่ควรรู้
- Apple TV – บริการสตรีมมิ่งภาพยนตร์ของ Apple ที่ผู้ใช้สามารถรับชมเนื้อหาได้
- Sign Language – ภาษาที่ใช้การเคลื่อนไหวของร่างกายในการสื่อสาร ซึ่งในที่นี้คือล่ามภาษามือ
- American Sign Language – ภาษาท่าทางของอเมริกา ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่รองรับในฟีเจอร์นี้
- British Sign Language – ภาษาท่าทางของอังกฤษ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่รองรับในฟีเจอร์นี้
ที่มา: 9to5Mac